《华宁县彝文古籍译注》出版发行

作者:蔡开友 发布时间:2018-07-11 原出处:华宁新闻网

特区七星彩高手交流区 www.1r20b.com.cn   近日,由华宁县彝文古籍译注编委会承担、华宁县民宗局参与的《华宁县彝文古籍译注》一书出版发行 ,该书出版版本为16K本,共736页90余万字,填补了以往华宁县没有古彝文文献的空白。j59彝族人网


j59彝族人网

  《华宁县彝文古籍译注》一书的编纂自2015年2月启动,历时三年,收录了流传在玉溪市华宁县盘溪镇彝族阿哲支系中的彝文古籍,是彝族阿哲人举行仪式时念诵的经书。内容涵盖彝族历史、天文地理、宗教哲学、医药冶炼等,对研究彝族历史、文化、医药等有较大的参考价值。本书采用彝文原文、国际音标、汉文直译、汉文意译的“四行译法”翻译整理而成,这种体例不但保留文献原貌,而且保留彝文的艺术风格、语言特色,资料上更真实可靠,是一部颇具研究价值的彝族文献经典。j59彝族人网


j59彝族人网

  《华宁县彝文古籍译注》的出版发行,对抢救?;ず痛蟹⒄挂妥宕澄幕?,促进我县民族文化开发等方面都将发挥重要的作用。(蔡开友)j59彝族人网

  • 【新时代 新作为 新篇章】十年长出一座绿色新城 2018-12-14
  • 2018年全国游泳冠军赛暨亚运会选拔赛4月太原开赛 2018-12-13
  • 回复@“老笑头”,为什么老夫不能提“逻辑”?不是小看你,你有本人1%的逻辑思维能力就可以沾沾自喜了,就不会象那个“真理论者”似的在论坛上天天挨批了。哈哈哈哈! 2018-12-12
  • 美国首届“‘一带一路’亚洲商务论坛”即将在堪萨斯州举办 2018-12-11
  • 沃尔沃XC60S90将换新2.0T发动机动力提升 2018-12-11
  • 新加坡人解馋就去小贩中心 2018-12-10
  • “一带一路”网盟成员 2018-12-10
  • 【一周反腐】保监会原主席项俊波等两名省部级干部案有进展 2018-12-09
  • 何穗翻牌吴亦凡鹿晗 明星健身房宣传片大爆料健身 明星 2018-12-09
  • 全面二孩时代:产科的新忙碌 2018-12-08
  • 中国人大60周年纪念专题 2018-12-07
  • [大笑]小撸是三叶虫还是鱼鐅? 2018-12-07
  • 2018高尔夫美国公开赛决赛轮:科普卡成功卫冕 2018-12-06
  • 古代定窑瓷胎釉、纹饰和款式特点 2018-12-05
  • 捏一把汗!实拍“高空英雄”夜间高空走钢丝 2018-12-05
  • 979| 828| 65| 604| 620| 516| 125| 366| 100| 467|